Please read this page carefully before purchasing or using our products and services, it may help you to know some more about our policies, reduce procurement risks. About Sale Contract The sales contract is universally recognized as legal mechanism for c

Sale Contract & Payment

SILU GROUP 2017-07-01 10:20:57

Please read this page carefully before purchasing or using our products and services, it may help you to know some more about our policies, reduce procurement risks.
 
About Sale Contract

The sales contract is universally recognized as legal mechanism for conducting trade in goods. To review the sales contract to ensure the revenue recognition and payment term are in compliance with corporate policy.


 
销售合同
SALES CONTRACT SAMPLE
 
卖方SELLER: SHENZHEN SILU TECHNOLOGY CO., LTD.
4F, BLDG 1, LEBAO INDUSTRIAL PARK, GUANGMING DISTRICT, SHENZHEN, CHINA.

编号NO.:

SILU-S170317  

日期DATE:

MARCH.17, 2017  

地点SIGNED IN:

SHENZHEN  
买方
BUYER:
 
 
     
     
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below.
 
1. 品名及规格
Commodity & Specification
2. 数量
Quantity
3. 单价及价格条款
Unit Price & Trade Terms
4. 金额
Amount
 
FOB SHENZHEN  
   
 
 
 
 
 
 
Total:        
允许
With
10% 溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
 
5.   总值
Total Value
 
SAY US DOLLARS     ONLY.  
6.   包装
Packing
 
N/M IN CARTONS/WOODEN CASES/FLIGHT CASES
TOTAL: N/M CARTONS/WOODEN CASES/FLIGHT CASES
 
 
7.   唛头
Shipping Marks
 
AT BUYER'S OPTION.  
8.   装运期及运输方式
Time of Shipment & means of Transportation
 
TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF N/M WITH PARTIAL SHIPMENT AND ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED.  
9.   装运港及目的地
Port of Loading & Destination
 
FROM: SHENZHEN
TO: N/M
 
10. 保险
Insurance
 
THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.
 
 
11. 付款方式
Terms of Payment
 
THE BUYER SHALL T/T 30% DEPOSIT TO PRODUCTION UNTILL 15 DAYS, AND T/T 70% THE BALANCE BEFORE LOADING.
 
 
12. 备注
Remarks
   
                       
  The Buyer The Seller
    SHENZHEN SILU TECHNOLOGY CO., LTD.
  (signature) (signature)
                           
 

About Payment
 
SILU Group accept payment method: Front the telegraphic transfer (prepayment 30% to produce goods, the balance 70% section to delivery goods). EFT, Company Cheques and Cash can not be accepted untill our confirmation.
The buyer shall make a payment based on the seller’s account, if the buyer any amount paid to the other account, the seller does not bear any responsibility.